خدمات الترجمة المعتمدة من NAATI للعملاء الناطقين بالعربية

نقدّم ترجمات معتمدة من NAATI للعملاء الناطقين بالعربية الذين يحتاجون إلى ترجمة رسمية إلى اللغة الإنجليزية للاستخدام في أستراليا أو نيوزيلندا.
جميع الترجمات يتم إنجازها بواسطة مترجمين معتمدين من NAATI ومعترف بها رسميًا من قبل الجهات الحكومية الأسترالية.

ما هي NAATI؟

NAATI (الهيئة الوطنية لاعتماد المترجمين والمترجمين الفوريين) هي
الهيئة الرسمية المسؤولة عن اعتماد المترجمين في أستراليا.

الترجمات المعتمدة من NAATI مقبولة لدى:

• وزارة الشؤون الداخلية الأسترالية (طلبات التأشيرات والهجرة)

• سلطات المرور في الولايات (استبدال رخصة القيادة)

• الجامعات والمؤسسات التعليمية

• البنوك وشركات التأمين والمؤسسات الطبية

• المحاكم والجهات القانونية

• أصحاب العمل والمؤسسات المهنية

الوثائق التي نترجمها للعملاء الناطقين بالعربية

ومن أكثر الوثائق طلبًا:

• رخصة القيادة

• جواز السفر وبطاقة الهوية الوطنية

• شهادات الميلاد، الزواج، الطلاق، وشهادات الأسرة

• شهادة عدم المحكومية / السجل الجنائي

• كشف الدرجات والشهادات الأكاديمية

• خطابات العمل ووثائق الشركات

• كشوفات الحساب البنكي والوثائق الضريبية

• التقارير الطبية ووثائق التأمين

خيارات التسليم

• ملف PDF معتمد من NAATI (مع ختم وتوقيع) — مقبول لدى معظم الجهات الرسمية ويُرسل عبر البريد الإلكتروني.

• نسخ ورقية — يمكن شحنها داخل أستراليا أو دوليًا عند الطلب.

مدة الإنجاز

• الخدمة العادية: في غضون 48 ساعة

• الخدمة العاجلة: من 3 إلى 6 ساعات

لماذا يختارنا العملاء الناطقون بالعربية؟

• مترجمون معتمدون من NAATI بنسبة 100%

• سرعة عالية في إنجاز الطلبات

• ترجمات دقيقة ومنسّقة بشكل احترافي

• دعم عملاء 7 أيام في الأسبوع

• تسعير واضح وشفاف

كيفية تقديم الطلب

أرسل لنا صورة واضحة أو نسخة مُسحوبة ضوئيًا من وثائقك.
سنؤكد لك السعر ووقت التسليم قبل البدء بالترجمة.