한국 고객을 위한 NAATI 공인 번역 서비스
저희는 호주나 뉴질랜드에서 공식적으로 사용 가능한 NAATI 공인 번역 서비스를 한국 고객에게 제공하고 있습니다.
모든 번역은 NAATI 공인 번역사가 직접 수행하며, 호주 정부 기관에서 공식적으로 인정됩니다.
NAATI란 무엇인가요?
NAATI(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)는
호주 정부가 인정하는 유일한 공식 번역·통역 자격 인증 기관입니다.
NAATI 공인 번역문은 다음 기관에서 인정됩니다:
-
호주 내무부(비자 및 이민 신청)
-
각 주 도로교통국(운전면허증 교환)
-
대학교 및 교육기관
-
은행, 보험사, 의료기관
-
법원 및 법률 관련 기관
-
기업 및 전문기관
한국 고객이 자주 의뢰하는 문서
다음과 같은 대한민국 발급 문서를 많이 번역합니다:
-
한국 운전면허증
-
여권 및 주민등록증
-
출생/결혼/가족관계증명서
-
기본증명서, 초본/등본
-
범죄경력증명서
-
성적증명서, 졸업증명서, 재학증명서
-
재직증명서, 경력증명서
-
은행거래내역서, 세금 관련 서류
-
진단서, 의무기록, 보험 서류
납품 방식
-
NAATI 인증 PDF (도장 및 서명 포함) — 대부분의 공식 절차에서 그대로 사용 가능
-
인쇄본 — 요청 시 호주 또는 한국으로 우편 발송 가능
소요 시간
-
일반: 48시간 이내
-
급행: 3–6시간 내 완료
한국 고객이 저희를 선택하는 이유
-
100% NAATI 공인 번역
-
신속한 처리 — 비자 및 행정 마감 기한에 적합
-
정확하고 전문적인 문서 형식
-
7일 고객 지원
-
명확하고 투명한 가격
의뢰 방법
문서의 사진 또는 스캔본을 보내주시면 됩니다.
작업 시작 전 가격과 소요 시간을 안내해 드립니다.